Käytetty uudenveroinen kirja.

Elias Lönnrotin latinankielinen oväitöskirja ilmestyi vuonna 1827. Sen valmiiksi ladottu toinen osa tuhoutui Turun paljossa. Lönnrotin tutkimuksen säilynyt osa julkaistaan nyt ensi kertaa suomeksi. Käännöksen on tehnyt latinan kielen ja Rooman kirjallisuuden professori Iiro Kajanto. Hän on myös laatinut teokseen laajan väitöskirjan taustaa ja ajan henkistä ilmapiiriä valottavan esipuheen.