Maagiseen realismiin kietoutunut teos sanojen piilotetusta historiasta.

Sanat kantavat mukanaan menneisyyden kaikuja, unohdettuja myyttejä ja odottamattomia tarinoita. Arkikielessä sitä ei ehkä huomaa, mutta ne kantavat näkymätöntä painolastia, jonka vain etymologinen röntgensäde tekee näkyväksi. Miksi jotkut sanat säilyvät vuosisatoja ja toiset katoavat?

Tuomas Palosen teos on matka sanojen piilotettuun historiaan. Esihistoriasta nykypäivään ulottuva maagista realismia muistuttava tutkimusretki kietoo yhteen kiehtovalla tavalla folklorea, mytologiaa ja kielihistoriaa. Kirjan yllättävät ja viihdyttävät tarinat paljastavat samalla kielentutkimuksen salattuja kerrostumia.

Folkloristi Tuomas Palonen on päivisin määritelmiä metsästävä Kansalliskirjaston tietoasiantuntija, iltaisin tunnettu määritelmiä kaihtava musiikintekijä.

"Ilmaisukeinoista ja ajatusjuonen kuljetuksesta tulee hetkittäin mieleen Jorge Luis Borges – suurin kehu, jonka kirjoittaja voi toiselle lausua. Uskallan jo sanoa, että Etymologian etymologia ja muita etymolo­gioita on vuoden paras tietokirja."
- Silvia Hosseini, Suomen Kuvalehti